Return to Silent Hill-regissören berättar dödshoten under inspelningen av den första filmen

Gans är tillbaka och aktuell med Return to Silent Hill, vilket är andra gången i ordningen som han ger sig i kast med den älskade franchisen. Den första filmen blev ganska rejält sågad när den släpptes för 20 år sedan men har med åren vuxit i popularitet och blivit lite av en kultrulle. Kan samma sak nu återupprepas med Return to Silent Hill? Vem vet, men något som Christophe Gans i varje fall verkar slippa denna gång är alla dödshot - vilka han mottog flertalet av under produktionen av den första filmen. Till Variety berättar han att:

"It was a big challenge to adapt correctly and respectfully a game which is considered a classic. We know that the people who love video games are very passionate. I remember when I did the first film, I received plenty of death threats. People were saying, 'If you mess up this one, we are going to find you.' So I came onto the first film with great responsibility, and certainly even more with the second one. At the same time, it was important for me to imagine a movie that people who are not playing games can be interested in"

Att fans reagerar starkt på filmatiseringar av älskade spel är varken nytt eller särskilt ovanligt, men att det eskalerar till dödshot är något Gans själv beskriver som både skrämmande och osmakligt. Return to Silent Hill hade premiär i USA för några dagar sedan men huruvida den kommer att gå upp på biografer här hemma i Sverige är ännu oklart.

Vad tycker du om den första Silent Hill-filmen från 2006?