
Filmen Gökboet, med Jack Nicholson i huvudrollen, är en av Hollywoods i särklass största klassiker. Men trots sin ikoniska status är inte alla nöjda. Författaren Ken Kesey, som skrev romanen som filmen baseras på, var djupt missnöjd med adaptionens perspektiv.
I filmen är det Nicholson som är i centrum som Randall P. McMurphy, men i boken är berättaren i stället hövding Bromden, spelad i filmen av Will Sampson. Något som Kesey hade stora problem med då han ansåg att filmmakarna förminskade en viktig röst.
Nu verkar det dock som att Kesey får rättvisa och enligt producenten Paul Zaentz har man tecknat avtal med författarens änka om att göra en ny tv-serie baserad på Gökboet - denna gång ur hövding Bromden perspektiv. Detta är inte heller första gången som Gökboet får nytt liv och tidigare har bland annat historien förtäljts ur sköterska Ratcheds perspektiv, i Netflix-serien Ratched.
Dock är många detaljer fortfarande oklara gällande denna nya TV-adaption då varken någon regissör eller manusförfattare än så länge har knutits till projektet, eller ens när eller var den kommer att sändas.
Har du läst boken som Gökboet baseras på, och föredrar du i så fall den framför filmen, eller vice versa?